已故女星翁美玲1983年出演《射雕英雄传》中的黄蓉而走红，她把角色古灵精怪与刁蛮任性的性格诠释到入木三分。她不但外形甜美而且在剧中的演出令人印象深刻，被称为最美俏黄蓉。

不过，翁美玲却在正红时自我了断，1985年5月14日她在家中开煤气自杀，拍完《射雕英雄传》2年后便离开人世，年仅26岁。有传闻称翁美玲身亡前曾与当时男友汤镇业在化妆室起严重的争执，还哭吼：“我们分手算了！”让外界猜测翁美玲可能是为情想不开，汤镇业的演艺事业也因此跌进谷底。

据媒体报道，已故影视界资深制作人王天林当年开拍《射雕英雄传》前，确实办了一场名为“理想黄蓉形象”的公开试镜活动，负责协助试镜的“郭靖”则为林嘉华。这场大型试镜一共吸引近3千人报名，翁美玲最终挤进4强，并击败另外3位选美小姐黎燕珊、吕静红及已故艺人司马燕，成为最经典的俏黄蓉。